Allegro TaalTandem

Onderstaand selectief overzicht van recente vertalingen van Sietske Tol heeft voornamelijk betrekking op documenten met een beleidsmatige, juridische of (populair)wetenschappelijke invalshoek.

De nadruk ligt op bestuurlijke en juridische onderwerpen die veelal betrekking hebben op de Europese Unie en haar instellingen.

Klikt u op een onderwerp dat als link wordt aangegeven, komt u bij de betreffende rubriek op een webpagina met door ons vertaalde boeken.

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

A advocatencorrespondentie alcoholgebruik arbeidsomstandigheden arbeidsrecht, overeenkomsten arbitrageovereenkomsten arresten auteursrechten op muziek	B bedrijfsleven belastingfraude beschikkingen bètawetenschappen bestuursrecht biologische diversiteit binnenhuisarchitectuur bioveiligheid blauwe vinvissen brainpower buitengewone uitleveringen bijzondere overeenkomsten	C cabotage civiel recht
D Darwin, Charles dagvaardingen en daaraan verwante documenten designprincipes diabetes type 2 distributieovereenkomsten duurzaam toerisme, duurzame energiebronnen	E economie economische en monetaire aangelegenheden Europees verbintenissenrecht evolutieleer	F filosofie financiële bijsluiters financiële diensten financiële verslaglegging
G Gandhi, Mahatma gegevensbescherming gelijke kansen geluidsleer gendergelijkheid genetisch gemodificeerde organismen gerechtelijke uitspraken geschiedenis (inclusief biografieën) getuige-deskundigenverklaringen getuigenverklaringen gezondheid globalisering grensinterventieteams	H handel in emissierechten handelsbeschermingsmaatregelen handelsrecht huurovereenkomsten hypothecaire leningen	I integratie van minderheden in- en uitvoervoorschriften
J jeugd justitie	K kinderboeken koopovereenkomsten kunst	L landbouw Leonardo da Vinci letselschade lichaamsbeweging en voeding literatuur
M Mahatma Gandhi management mariene ecosystemen medisch (algemeen) medische vragenlijsten met toelichting medisch-juridisch mensenrechten migratie migratiecontrole minderheden minderheidstalen milieubeheer moeder Teresa monetaire aangelegenheden motorrijtuigenverzekering	N nabuurschapsbeleid natuurbescherming neanderthalers non-discriminatie	O obesitas oceanen ontwerpprincipes opdracht, overeenkomsten van openbaar bestuur opleidingsmodule diabetes type 2 opwarming van de aarde overeenkomsten overeenkomsten arbeidsrecht overeenkomsten, arbitrage- overeenkomsten, bijzondere overeenkomsten, distributie- overeenkomsten, koop- overeenkomsten van opdracht overgewicht overheidscorrespondentie
P patiëntenrechten pensioengerechtigde leeftijd Pilates plattelandsontwikkeling politie populairwetenschappelijke onderwerpen privatisering processen-verbaal psychologie	Q quota (melk)	R rapportages rechtshulp rechtsstaat regionale talen Renaissance
S schildertechnieken science sociale zekerheid en pensioenen staatsrecht statistiek strafrecht subprime hypotheken	T tabaksproducten en gezondheid tekentechnieken terrorismebestrijding teruggooi van visvangst	U uitspraken, rechterlijke
V vakbekwaamheid verbintenissenrecht, Europees veiligheid op de werkplek veiligheidsstrategie vergaderverslagen vergrijzing verklaringen van getuige-deskundigen voor de rechtbank verzoeken tot overdracht van strafvervolging en strafexecutie visserij voeding en lichaamsbeweging voedselveiligheid voertuigtypekeuring vogelbescherming vonnissen vragenlijsten, medische vrouwenhandel	W wederzijdse rechtshulp in strafzaken werkgelegenheid werkruimten wetenschap woestijnvorming	X Y Z yoga

Allegro TaalTandem (ATT) staat ingeschreven bij de Kamer van Koophandel onder nr. 18074522.